معنی تقصیر کردن - جستجوی لغت در جدول جو

تقصیر کردن

لغت نامه دهخدا

تقصیر کردن

تصویری از تقصیر کردن — تصویر تقصیر کردن

فرهنگ لغت هوشیار

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

تقطیر کردن

(گَ)

ژوشیدن و عمل تقطیر اجرا کردن. (ناظم الاطباء). بدست آوردن مایع از بخار چیزی. رجوع به تقطیر شود

لغت نامه دهخدا

تقدیر کردن

(عَ)

مقدر گردانیدن: ایزد عز ذکره... تقدیر کرده است که ملک را انتقال می افتد. (تاریخ بیهقی چ ادیب ص 91). وی خود پیر شده است و ضعیف گشته و نالان، و عمرش سرآمده و من زندگانی وی خواهم تا خدای عزوجل چه تقدیر کرده است. (تاریخ بیهقی ایضاً ص 129). و بر آن خدای عزوجل واقف است که تقدیر کرده است. (تاریخ بیهقی ایضاً ص 347). و حق تعالی تقدیر کرده تا گروهی درویش باشند. (منتخب قابوسنامه ص 22).
گرنه با کام تو بود این همه تقدیر چرا
به همه عمر چنین خواب و خورت کام و هواست
ورتو خود کرده ای تقدیر چنین برتن خویش
صانع خویش تویی پس خود و این قول خطاست.
ناصرخسرو.
ضمیر تو چه سگالد خجسته تدبیری
خدای جل جلاله چنان کند تقدیر.
امیر معزی (از آنندراج).
هرآن بلا که خدای جهان کند تقدیر
در آن صبورنبودن ز ما خطا باشد.
عبدالواسع جبلی.
این همه دردسر ز عشق زر است
ورنه روزی ضمان کند تقدیر.
خاقانی.
، اندازه گرفتن: و مهندس سخت استاد بود. نام او برازه. تقدیر کرد که نشیب آن آب بکدام جانب تواند بودن. (فارسنامۀ ابن البلخی ص 137). و عضدالدوله تقدیر کرد که چون این بند می بساخت آب رود کر بر آن صحرای عظیم می گرفت. (فارسنامه ایضاً ص 151) ، در فارسی امروزی، قدردانی کردن. ترحیب و ستایش کردن از خدمت و زحمت و فعالیت کسی. بهمه معانی رجوع به تقدیر و دیگر ترکیبهای آن شود

مقدر گردانیدن: ایزد عز ذکره... تقدیر کرده است که ملک را انتقال می افتد. (تاریخ بیهقی چ ادیب ص 91). وی خود پیر شده است و ضعیف گشته و نالان، و عمرش سرآمده و من زندگانی وی خواهم تا خدای عزوجل چه تقدیر کرده است. (تاریخ بیهقی ایضاً ص 129). و بر آن خدای عزوجل واقف است که تقدیر کرده است. (تاریخ بیهقی ایضاً ص 347). و حق تعالی تقدیر کرده تا گروهی درویش باشند. (منتخب قابوسنامه ص 22).
گرنه با کام تو بود این همه تقدیر چرا
به همه عمر چنین خواب و خورت کام و هواست
ورتو خود کرده ای تقدیر چنین برتن خویش
صانع خویش تویی پس خود و این قول خطاست.
ناصرخسرو.
ضمیر تو چه سگالد خجسته تدبیری
خدای جل جلاله چنان کند تقدیر.
امیر معزی (از آنندراج).
هرآن بلا که خدای جهان کند تقدیر
در آن صبورنبودن ز ما خطا باشد.
عبدالواسع جبلی.
این همه دردسر ز عشق زر است
ورنه روزی ضمان کند تقدیر.
خاقانی.
، اندازه گرفتن: و مهندس سخت استاد بود. نام او برازه. تقدیر کرد که نشیب آن آب بکدام جانب تواند بودن. (فارسنامۀ ابن البلخی ص 137). و عضدالدوله تقدیر کرد که چون این بند می بساخت آب رود کر بر آن صحرای عظیم می گرفت. (فارسنامه ایضاً ص 151) ، در فارسی امروزی، قدردانی کردن. ترحیب و ستایش کردن از خدمت و زحمت و فعالیت کسی. بهمه معانی رجوع به تقدیر و دیگر ترکیبهای آن شود

لغت نامه دهخدا

تقریر کردن

(گُ)

بمعنی بیان مطلب و اظهار استعمال شده و میشود. (حاشیۀ برهان چ معین). بیان کردن. شرح کردن: و چون این فصل تقریر کرده شود و خان نشاط کند که عهد بسته آید و عده ای بستانی. (تاریخ بیهقی چ ادیب ص 211). شک نیست که معتمدان حاجب این حال تقریر کرده باشند. (تاریخ بیهقی چ ادیب ص 335).
بنشین با وزیر خویش خرد
رفتنت را نکو بکن تقریر.
ناصرخسرو.
و پیش از آنکه خیانت من تقریر کند من او را بترک امانت و تعرض و خیانت متهم گردانم... (سندبادنامه ص 73). اما متعنتان در کمینند و مدعیان گوشه نشین اگر آنچه حسن سیرت تست بخلاف تقریر کنند که را مجال مقالت باشد. (گلستان). و مستمع را بسی منتظر باید بود تا او تقریر سخن کند. (گلستان).
آن کس که خطای خویش بیند که رواست
تقریر مکن صواب نزدش که خطاست.
سعدی.
با سر زلف تو مجموع پریشانی خویش
کو مجالی که سراسر همه تقریر کنم.
حافظ.
دانی که چنگ و عود چه تقریر می کنند
پنهان خورید باده که تعزیر می کنند.
حافظ (از حاشیۀ برهان چ معین).
زبان، شکسته تر است از قلم نمیدانم
که شرح خود بکدامین زبان کنم تقریر.
سنجر کاشی (از آنندراج).
به رویی که همچشمی گل کند
به مویی که تقریر سنبل کند.
ملا طغرا (ایضاً).
، کنایه از سخنی باشد که از آن تغلب و تصرف دیوانی ظاهر شود. (برهان) (از آنندراج) :
ملکهای شام را ترتیب داده یک بیک
مالهای روم را تقریر کرده سربسر.
امیر معزی (از آنندراج).
امارت و قیادت جیوش بر قاعده اسلاف بر وی تقریر کرد و او را عمادالدوله لقب داد. (ترجمه تاریخ یمینی چ 1 تهران ص 110). رجوع به تقریر و دیگر ترکیبهای آن شود

بمعنی بیان مطلب و اظهار استعمال شده و میشود. (حاشیۀ برهان چ معین). بیان کردن. شرح کردن: و چون این فصل تقریر کرده شود و خان نشاط کند که عهد بسته آید و عده ای بستانی. (تاریخ بیهقی چ ادیب ص 211). شک نیست که معتمدان حاجب این حال تقریر کرده باشند. (تاریخ بیهقی چ ادیب ص 335).
بنشین با وزیر خویش خرد
رفتنت را نکو بکن تقریر.
ناصرخسرو.
و پیش از آنکه خیانت من تقریر کند من او را بترک امانت و تعرض و خیانت متهم گردانم... (سندبادنامه ص 73). اما متعنتان در کمینند و مدعیان گوشه نشین اگر آنچه حسن سیرت تست بخلاف تقریر کنند که را مجال مقالت باشد. (گلستان). و مستمع را بسی منتظر باید بود تا او تقریر سخن کند. (گلستان).
آن کس که خطای خویش بیند که رواست
تقریر مکن صواب نزدش که خطاست.
سعدی.
با سر زلف تو مجموع پریشانی خویش
کو مجالی که سراسر همه تقریر کنم.
حافظ.
دانی که چنگ و عود چه تقریر می کنند
پنهان خورید باده که تعزیر می کنند.
حافظ (از حاشیۀ برهان چ معین).
زبان، شکسته تر است از قلم نمیدانم
که شرح خود بکدامین زبان کنم تقریر.
سنجر کاشی (از آنندراج).
به رویی که همچشمی گل کند
به مویی که تقریر سنبل کند.
ملا طغرا (ایضاً).
، کنایه از سخنی باشد که از آن تغلب و تصرف دیوانی ظاهر شود. (برهان) (از آنندراج) :
ملکهای شام را ترتیب داده یک بیک
مالهای روم را تقریر کرده سربسر.
امیر معزی (از آنندراج).
امارت و قیادت جیوش بر قاعده اسلاف بر وی تقریر کرد و او را عمادالدوله لقب داد. (ترجمه تاریخ یمینی چ 1 تهران ص 110). رجوع به تقریر و دیگر ترکیبهای آن شود

لغت نامه دهخدا

تصویری از تقطیر کردن — تصویر تقطیر کردن

تقطیر کردن

بدست آوردن مایع از بخار چیزی

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از تقدیر کردن — تصویر تقدیر کردن

تقدیر کردن

ارج نهادن اندازه کردن، تشویق کردن

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از تقسیم کردن — تصویر تقسیم کردن

تقسیم کردن

بخشیدن، بخش کردن

فرهنگ واژه فارسی سره

تصویری از تاثیر کردن — تصویر تاثیر کردن

تاثیر کردن

هناییدن

فرهنگ واژه فارسی سره

تصویری از تحریر کردن — تصویر تحریر کردن

تحریر کردن

نگاشتن، نوشتن

فرهنگ واژه فارسی سره

تصویری از تغییر کردن — تصویر تغییر کردن

تغییر کردن

دگرگون شدن

فرهنگ واژه فارسی سره

تصویری از تقدیم کردن — تصویر تقدیم کردن

تقدیم کردن

پیش کش کردن

فرهنگ واژه فارسی سره

تقریر کردن

بیان کردن، اظهار کردن، سخن راندن، گفتن

فرهنگ واژه مترادف متضاد

تصویری از تقطیر کردن — تصویر تقطیر کردن

تقطیر کردن

لتقطيرٍ

دیکشنری فارسی به عربی

تصویری از تقطیر کردن — تصویر تقطیر کردن

تقطیر کردن

Distill

دیکشنری فارسی به انگلیسی

تصویری از تقطیر کردن — تصویر تقطیر کردن

تقطیر کردن

distiller

دیکشنری فارسی به فرانسوی

تصویری از تقطیر کردن — تصویر تقطیر کردن

تقطیر کردن

destilar

دیکشنری فارسی به اسپانیایی

تصویری از تقطیر کردن — تصویر تقطیر کردن

تقطیر کردن

дистиллировать

دیکشنری فارسی به روسی

تصویری از تقطیر کردن — تصویر تقطیر کردن

تقطیر کردن

destillieren

دیکشنری فارسی به آلمانی

تصویری از تقطیر کردن — تصویر تقطیر کردن

تقطیر کردن

дистилювати

دیکشنری فارسی به اوکراینی

تصویری از تقطیر کردن — تصویر تقطیر کردن

تقطیر کردن

destylować

دیکشنری فارسی به لهستانی

تصویری از تقطیر کردن — تصویر تقطیر کردن

تقطیر کردن

蒸馏

دیکشنری فارسی به چینی

تصویری از تقطیر کردن — تصویر تقطیر کردن

تقطیر کردن

destilar

دیکشنری فارسی به پرتغالی

تصویری از تقطیر کردن — تصویر تقطیر کردن

تقطیر کردن

পরিশোধন করা

دیکشنری فارسی به بنگالی

تصویری از تقطیر کردن — تصویر تقطیر کردن

تقطیر کردن

تقطیر کرنا

دیکشنری فارسی به اردو

تصویری از تقطیر کردن — تصویر تقطیر کردن

تقطیر کردن

distili

دیکشنری فارسی به سواحیلی

تصویری از تقطیر کردن — تصویر تقطیر کردن

تقطیر کردن

damıtmak

دیکشنری فارسی به ترکی استانبولی

تصویری از تقطیر کردن — تصویر تقطیر کردن

تقطیر کردن

증류하다

دیکشنری فارسی به کره ای

تصویری از تقطیر کردن — تصویر تقطیر کردن

تقطیر کردن

蒸留する

دیکشنری فارسی به ژاپنی

تصویری از تقطیر کردن — تصویر تقطیر کردن

تقطیر کردن

לדאוג

دیکشنری فارسی به عبری

تصویری از تقطیر کردن — تصویر تقطیر کردن

تقطیر کردن

distillare

دیکشنری فارسی به ایتالیایی

تصویری از تقطیر کردن — تصویر تقطیر کردن

تقطیر کردن

mendistilasi

دیکشنری فارسی به اندونزیایی

تصویری از تقطیر کردن — تصویر تقطیر کردن

تقطیر کردن

กลั่น

دیکشنری فارسی به تایلندی

تصویری از تقطیر کردن — تصویر تقطیر کردن

تقطیر کردن

destilleren

دیکشنری فارسی به هلندی

تصویری از تقطیر کردن — تصویر تقطیر کردن

تقطیر کردن

आसवन करना

دیکشنری فارسی به هندی